newname_oldlife: (Default)
[personal profile] newname_oldlife
Пока отдыхали ужасно соскучилась по чтению книг с детьми. Все время проводили в каких-то активных занятиях вне дома, почитать было и некогда и особо нечего. Примерно через неделю нахождения вне дома я начала мечтать о том, как устроюсь по приезду в кресле с книжкой, мелкие облепят меня с трех сторон, и мы будем читать.
Мечта сбылась. Первым делом прочитали "кролика Питера" и истории про Кротика. А я вот хочу написать наконец о тех книгах, которые читаю с детьми после потешек.

Начало здесь: http://maria-ams.livejournal.com/54289.html
И здесь: http://maria-ams.livejournal.com/54593.html

Кстати, стоят книги у нас в Таниной комнате в большом стеллаже (есть еще несколько книжных шкафов в Теминой комнате, но там книги для самостоятельного чтения и энциклопедии). Я разделила их по полкам на тематической основе: есть полка с детскими поэтами, полка с русскими сказками и сказками русских писателей, полка с иностранными сказками, полка с прозой для маленьких (точнее три полки), отдельно стоят книги скандинавских авторов, книги про детей и книги сказочно-приключенческие, а также отдельно друг от друга книги-игрушки для малышей и не для малышей, а еще полка книг про животных и природу. В общем, есть о чем написать.
Первыми после книжек-картонок (а на самом деле параллельно с книжками-картонками и частенько именно в качестве картонок) у нас идут разные детские стихи. Тут все детские классики советского периода: Барто, Маршак, Михалков, Хармс, Саша Черный, Иван Демьянов, Рената Муха, конечно же Чуковский, Елена Благинина, Эмма Мошковская, Борис Заходер и много других.

Агнию Барто, разумеется, знают все. И ее цикл про игрушки тоже все с детства помнят наизусть. Конечно, у нас есть ее стихи. Но идут как-то не очень. Особенно именно этот цикл. Из него у нас всего три любимых стихотворения: про козленка, про слона и про кораблик. Иногда про барабан. Я крайне редко их читаю, чаще просто на прогулке или "к слову" рассказываю детям наизусть. Буквально на днях задумалась: а почему? И подумалось, оттого, что существует много других стихов, аналогичных по форме, которые нравятся мне больше. Если речь идет о животных - тут вне конкуренции стихи Маршака из цикла "зоопарк": "Дали туфельку слону, взял он туфельку одну..." - прямо просятся на язык. Да и издания со стихами Маршака как-то приятнее глазу, Барто с иллюстраторами не везет, увы. У Агнии Барто мне больше нравятся стихи подлиннее: "Резиновая Зина", "Две сестры глядят на братца" и аналогичные. Хотя и им с изданиями не везет (или мне с поисками).
А вот у Маршака прекрасные иллюстраторы: Конашевич, Лебедев и другие не хуже. Стихи о глупом и умном мышонке, про старушку и пуделя, "Усатый-полосатый" и многие другие нежно любимы и мной и всеми моими детьми. А его переводы народных английских песенок! А Кошкин дом! В общем, Маршак в первых рядах на книжных полках.
Про Чуковского много писать не буду, его и так все знают. Скажу только одно: покупая книжку Чуковского нужно пролистать ее всю. Издатели любят располагать красочные картинки на обложках и первых страницах. А дальше вполне может оказаться все горадо печальнее: сколько книжек без паука в Мухе-Цокотухе я "исправляла" собственными дорисовываниями.
В каком возрасте я читаю Чуковского детям? Зависит, конечно, от ребенка. Примерно в три года начинаю читать основные стихотворные сказки (Муха-Цокотуха, Тараканище, Мойдодыр, Айболит в стихах), чуть позже остальные (кроме Крокодила, я его не люблю), а также переводные стихи, загадки. Еще позже: Айболита в прозе, миф о Персее. И наконец, только для себя, а не детям: "От двух до пяти" и дневники Чуковского.
Кстати, возвращаясь к Маршаку: очень люблю его автобиографию. А также автобиографическую книгу Барто. Вообще люблю автобиографии писателей.
Саша Черный у нас в ужасном издании: "Стихи и картинки. Читаем вместе с мамой" издательство Эксмо, 2005. Идея книжки прекрасная: на каждой странице не более четырех строчек и большие картинки на весь разворот. Но художник просто беда. Некая А.Басюбина не умеет рисовать совсем. Тем не менее дети книжку очень любят. Хорошие стихи.
Даниил Хармс написал настолько необычные стихи, что иллюстраторам его испортить не удается. У нас много разных изданий, но у всех одна особенность: на иллюстрации внимание вообще не обращается, настолько завораживает текст.
Стихи Елены Благининой, Зинаиды Александровой, Михаила Пляцковского и еще многих советских авторов хорошо читать в сборниках, но только если этот сборник составлен лично вами. Потому что есть стихи хорошие и их тоже все знают: "Я рубашку сшила мишке, я сошью ему штанишки...", "Мама спит, она устала...", а есть не слишком хорошие, какие-то недоделанные. И если я читаю все стихи подряд, то до хороших можно и не дойти - ребенок устанет.

У всех этих книжек (про многих авторов я даже не написала, но они тоже очень хорошие) есть одна особенность: они прошли лично мое испытание временем. Мне читала их мама, я читала их своим старшим детям, теперь читаю младшим, и стихи нравятся мне не меньше, чем раньше. А есть книжки, которые появились у нас совсем недавно, только у младших. Но тоже очень понравились всем, так что можно рекомендовать. Почему-то они в основном в прозе. Исключением является "Идем ловить медведя" - абсолютный хит по количеству прочтений.
На сегодня хватит, про полку с книгами стихов вроде бы все, про остальные полки в следующий раз.

Profile

newname_oldlife: (Default)
newname_oldlife

January 2026

S M T W T F S
    1 23
456 78 910
11121314151617
18 192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 28th, 2026 11:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios